
Schlösser
Das Dorf Castelli
Burgen: Wo Kunst aus der Erde kommt und Farben den Gran Sasso herausfordern
Castelli (TE) ist nicht nur eines der „schönsten Dörfer Italiens“, sondern auch die unbestrittene Keramikhauptstadt der Abruzzen und der Welt. An den südöstlichen Hängen des Gran Sasso gelegen, lebt und atmet diese kleine Stadt die Kunst der Majolika und verwandelt Rohton in Meisterwerke, die Tische und Paläste in ganz Europa schmücken. Hier ist die Schönheit nicht nur auf das majestätische Bergpanorama zurückzuführen, sondern auch auf die geschickten Hände der Handwerker, die eine lebendige Tradition pflegen.Majolika: Die istrische Seele von Castelli
Das schlagende Herz von Castelli ist seine jahrhundertealte Kunst der Keramik, eine Geschichte der Meisterschaft mit Wurzeln in der Renaissance.- Internationales Ansehen: Castelli-Majolika ist bekannt für ihre Eleganz, leuchtenden Farben und die erzählerische Kunstfertigkeit ihrer Dekorationen, insbesondere des „Istoriato“ mit mythologischen, historischen oder biblischen Szenen. Historische Werkstätten wie die von Grue und Gentili erhoben das Handwerk zu einer wahren Bildkunst.
- Die „Sixtinische Kapelle“ aus Majolika: Der wahre Schatz des Dorfes ist die Decke der Kirche San Donato . Sie ist nicht mit Fresken bemalt, sondern vollständig mit einem spektakulären Mantel aus Tausenden von polychromen Majolika-Fliesen aus dem 16. Jahrhundert . Dieses einzigartige Werk hat der Kirche den vielsagenden Spitznamen „Sixtinische Kapelle aus Majolika .
- Ein lebendiges Handwerk: Auch heute noch pflegen Dutzende von Kunsthandwerksbetrieben diese Tradition und bieten die Möglichkeit, Künstler bei der Arbeit zu bewundern. Die renommierte Kunstschule „FA Grue“ sorgt dafür, dass Wissen und Techniken an die nächste Generation weitergegeben werden.
Die Architektur des Dorfes: Der Abdruck der Zeit
Obwohl der Fokus ganz auf der Kunst liegt, bietet das Dorf typische Ausblicke und eine bezaubernde Bergatmosphäre.- Das Keramikmuseum: Als Bezugspunkt für das Verständnis der stilistischen und technischen Entwicklung der lokalen Produktion zeigt das Museum unschätzbare Stücke, die von der im Laufe der Jahrhunderte erreichten künstlerischen Größe zeugen, von den „Weißen“ bis zu Landschaften .
- Die natürliche Umgebung: Castelli liegt eingebettet im sizilianischen Tal , dominiert von den imposanten Mauern des Monte Camicia . Diese Lage ist kein Zufall: Hier wurden die wichtigsten Rohstoffe gefunden: Ton und Holz für die Öfen.

Das italienische Dorf
wartet darauf, entdeckt und erkundet zu werden
Monumente
Schlösser: Wo ewige Kunst auf Geschichte trifft
Castelli ist nicht nur ein Dorf am Fuße des Gran Sasso; es ist eine Freilichtbühne, auf der sich jahrtausendealte Geschichte mit handwerklicher Meisterschaft verbindet. Hier würdigt jedes Denkmal die Kunst, die diesen Ort weltberühmt gemacht hat: die Keramik . Erwarten Sie keine imposanten Festungen, sondern Schätze von unvergleichlicher Schönheit, wo Terrakotta und Emaille die Geschichte jahrhundertelanger Exzellenz erzählen.
1. Die „Sixtinische Kapelle der Majolika“: Die Kirche San Donato
Dies ist zweifellos das symbolträchtige Denkmal und Epizentrum der Castellana-Kunst. Etwas außerhalb des Stadtzentrums, in einer ruhigen ländlichen Umgebung, steht ein Gebäude mit bescheidenem Äußeren, das jedoch ein absolutes Wunder beherbergt:
- Die Majolikadecke: Ein Meisterwerk, das der Kritiker Carlo Levi als „Sixtinische Kapelle der Majolika “ bezeichnete. Über 800 polychrome Kacheln , die zwischen 1615 und 1617 entstanden, bedecken das gesamte Gewölbe.
- Ein Kunstkatalog: Jede Fliese ist ein Unikat, ein Mikrokosmos aus Farben (Gelb, Grün, Blau, Orange), die heraldische Symbole, fantastische Tiere, menschliche Figuren, Landschaften und Inschriften darstellen. Es ist eine schillernde visuelle Erzählung, die vom künstlerischen Höhepunkt der Keramikwerkstätten dieser Epoche, wie der der Pompei . Ein Erlebnis, bei dem Sie die Nase in die Luft halten und ein in der italienischen Kunstszene einzigartiges Stück
2. Der Tempel der Erinnerung: Das Keramikmuseum
Um die Bedeutung der Decke von San Donato und die Entwicklung dieser Kunst vollständig zu verstehen, ist ein grundlegender Halt das Keramikmuseum , das im Kreuzgang des ehemaligen Franziskanerklosters untergebracht ist (oder vorübergehend im städtischen Handwerksgebäude, abhängig von der Wiedereröffnung nach dem Erdbeben).
- Die Meistersammlung: Das Museum ist eine bedeutende Sammlung von Werken vom Frühmittelalter bis zur Gegenwart, mit unschätzbar wertvollen Stücken der großen lokalen Keramikdynastien: der Grue , der Gentili , der Cappelletti und der Fuina .
- Höfische Schätze: Hier können Sie die prestigeträchtigen Prunkteller mit Adelswappen, die berühmten Türkissteine und die raffinierten Istoriato-Szenen des Barock bewundern, die Castelli in den bedeutendsten Museen der Welt berühmt gemacht haben, vom Louvre bis zum Metropolitan Museum in New York.
3. Punkte des Glaubens und der Tradition
Der Charme des Dorfes wird durch die religiöse Architektur vervollständigt, die es belebt, insbesondere:
- Die Pfarrkirche San Giovanni Battista: Diese Kirche aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf die Piazza Roma im Stil der Spätrenaissance beherbergt wertvolle Kunstwerke und stellt das Herz des religiösen Lebens der Stadt dar.
- Die Staatliche Kunsthochschule „FA Grue“: Eine historische Institution, die die Keramiktradition lebendig hält. Die monumentale Weihnachtskrippe auf dem Petersplatz in Rom wurde hier geschaffen – ein Gemeinschaftswerk, das zeigt, wie diese alte Kunst auch heute noch eine Quelle der Kreativität und Meisterschaft ist.
Bei Castelli ist jeder Schritt eine Reise durch die Wurzeln des Handwerks und die Pracht seiner Farben: nicht nur ein Besuch, sondern ein völliges Eintauchen in die Kunst der Majolika.
Neugier
Burgen: Wo Lehm am Fuße des Gran Sasso zur Legende wird
Castelli, eingebettet in die majestätische Landschaft des Nationalparks Gran Sasso und Monti della Laga , ist ein einzigartiges Dorf in den Abruzzen. Es ist eine jahrtausendealte Hochburg der Schönheit, ein Ort, an dem das von geschickten Händen kultivierte Land eine Kunst hervorgebracht hat, die die Höfe Europas erobert hat.
Wenn Sie diese Stadt besuchen, die zu den „schönsten Dörfern Italiens “ zählt, bereiten Sie sich darauf vor, wahre Wunder zu entdecken, manche davon verborgen, andere monumental.
1. Die „Sixtinische Kapelle der Majolika“
Die erstaunlichste Sehenswürdigkeit von Castelli verbirgt sich in einer ländlichen Kirche mit bescheidenem äußeren Erscheinungsbild: der Kirche San Donato .
- Die geheime Decke: Sobald Sie die Schwelle überschreiten, werden Sie von ihrem Schatz geblendet: eine Decke, die vollständig mit über 800 Majolika-Fliesen bedeckt ist , die zwischen 1615 und 1617 hergestellt wurden. Jede Fliese ist ein kleines Meisterwerk, verziert mit religiösen, geometrischen, floralen Figuren und edlen Wappen.
- Warum es berühmt ist: Aufgrund seiner Einzigartigkeit und Pracht hat dieses außergewöhnliche Werk San Donato den Spitznamen „Sixtinische Kapelle der Majolika“ – ein Titel, der das Genie der Castelli-Meisterkeramiker ehrt.
2. Die Weihnachtskrippe, die um die Welt reiste
Nur wenige wissen, dass im Herzen des Christentums ein Meisterwerk von Castelli ausgestellt war.
- Das monumentale Werk: Das Dorf beherbergt die monumentale Weihnachtskrippe, die von den Schülern und Lehrern der staatlichen Kunsthochschule „FA Grue“ zwischen 1965 und 1975 geschaffen wurde. Es handelt sich nicht um eine traditionelle Weihnachtskrippe: Sie besteht aus 54 nahezu lebensgroßen Keramikstatuen, die alte Technik mit der Sensibilität zeitgenössischer Kunst verbinden.
- Die Bühne auf dem Petersplatz: Dieses beeindruckende Chorwerk wurde ausgewählt und zu Weihnachten auf dem Petersplatz im Vatikan und wurde zu einem Symbol der Wiedergeburt und der weltberühmten Keramikkunst der Abruzzen.
3. Die Geheimnisse der Castellana-Pentachromie
Castelli Majolika ist dank einer präzisen und begrenzten Farbpalette, genannt Pentacromia (fünf Farben), unverwechselbar:
- Erdfarben: Seit Jahrhunderten arbeiten Handwerker mit einer Reihe von Glasuren auf Basis von Mineraloxiden und erhalten so Kobaltblau, Antimongelb, Orange (oder Umbra), Kupfergrün und Manganbraun .
- Abwesenheit und Neuheit: Kurioserweise Rot in dieser Palette, da es sich nur schwer brennen ließ. Es wurde erst sehr spät (im späten 18. Jahrhundert) von Künstlern wie Gesualdo Fuina eingeführt und bereicherte die Tradition, ohne die Reinheit der ursprünglichen Pentachromie zu beeinträchtigen.
Castelli ist daher ein Ort, an dem die Kunst nicht auf Museen beschränkt ist, sondern in Architektur, Traditionen und Werkstätten lebt und darauf wartet, ihre Geheimnisse denen preiszugeben, die wissen, wie man hinter die Oberfläche blickt.
Persönlichkeiten
Die Köpfe und Hände, die Castelli zur Legende machten: Die Meister der Majolika
Castelli braucht keine Kriegshelden oder Staatsmänner, um zu glänzen. Sein weltweiter Ruhm wurde im Feuer geschmiedet, nicht auf dem Schlachtfeld. Seine „berühmten Persönlichkeiten“ sind die Künstler, die einfachen Lehmboden in Kunstwerke verwandelten, die heute in den renommiertesten Museen der Welt ruhen, vom Louvre bis zum Metropolitan Museum in New York.
Dies sind die Namen, die die Geschichte von Castelli geschrieben haben, nicht mit Tinte, sondern mit Emaille und Pinsel.
Die Grue-Dynastie: Barock auf Majolika
Wenn Castelli die Hauptstadt der Keramik ist, dann ist die Familie Grue ihr königliches Geschlecht. Sie war vom 16. bis zum 18. Jahrhundert aktiv und prägte den Barockstil der Castelli-Majolika, indem sie die Keramikmalerei auf ein beispielloses Niveau der Virtuosität hob.
Carlo Antonio Grue (1655 – 1723): Der Barockmaler
Carlo Antonio gilt als der größte Majolikamaler des Barock und ist die zentrale Figur dieser Dynastie.
- Der Innovator: Er war geschickt darin, klassische Themen (mythologische und allegorische) in detailreiche und bewegte Szenen umzuwandeln, und war der Erste, der der „Landschaft“ in der Dekoration große Bedeutung beimaß und Teller und Vasen in wahre Miniaturleinwände verwandelte.
- Der Stil: Seine Stücke zeichnen sich durch den meisterhaften Einsatz von Farben, die Eleganz der Kompositionen und die Einführung neuer Farbtöne aus, die eine Keramikkunst von höchster Qualität hervorbrachten, die bei Höfen und Adelsfamilien in ganz Europa begehrt war.
- Das Erbe: Sein Sohn, Francesco Antonio Saverio Grue (1686–1746) , trat in seine Fußstapfen, führte die Tradition fort und festigte den Ruhm der Grue-Werkstatt weiter, so sehr, dass er auch in Neapel arbeitete.
Die Renaissance und ihre Ursprünge: Horaz Pompeji und der historisierte Stil
Schon vor dem Barock der Grue hatte sich Castelli dank der Meister der Renaissance einen Namen gemacht.
Orazio Pompei (ca. 1516 – 1590/96): Der Stammvater der Größe
Orazio Pompei ist der Künstler, der der Castellana-Kunst im 16. Jahrhundert den ersten wirklichen Impuls gab.
- Lokaler Schatz: Fliesen zugeschrieben, die das Gewölbe der Kirche San Donato , die heute den Spitznamen „Sixtinische Kapelle der Majolika“ trägt. Dieses monumentale Werk ist ein greifbarer Beweis seiner überragenden Meisterschaft.
- Lieferant des Adels: Seine Werkstatt war berühmt für die Herstellung von luxuriösem pharmazeutischem Geschirr, insbesondere des berühmten Orsini-Colonna- , dessen Teile heute in den bedeutendsten Museumssammlungen aufbewahrt werden.
Die Kontinuität der Exzellenz: Die anderen großen Familien
Castellana Art beschränkt sich nicht auf zwei Namen, sondern ist ein reiches Netzwerk von Werkstätten und Talenten, die seit Jahrhunderten zusammenarbeiten und miteinander konkurrieren.
- Die Gentili (oder Gentile): Zusammen mit der Familie Grue dominierten sie die Szene des Barock und des 18. Jahrhunderts. Carmine Gentili (1678–1763) war ein Zeitgenosse von Carlo Antonio Grue und zeichnete sich durch seinen raffinierten, fließenden grafischen Stil aus, der auch zu den Meistern des Historiato-Stils gehörte. Ihre Majolika-Fliesen schmücken berühmte Böden wie den der Villa d'Este in Tivoli.
- Gesualdo Fuina (1755–1822): Als Mitglied einer anderen bedeutenden Keramikerfamilie ist er dafür bekannt, dass er Ende des 18. Jahrhunderts Rot
Die wahren „berühmten Persönlichkeiten“ Castellis sind ihre Werke, die unauslöschlichen Spuren einer Kunst, die in den Bergen der Abruzzen geboren wurde und die Welt eroberte.
Typische Rezepte
Castelli in Tavola: Die kulinarische Kunst von Terra Forte
Castelli, weltberühmt für seine prächtigen Majoliken, birgt einen weiteren, weniger sichtbaren, aber ebenso wertvollen Schatz: eine Küche, die von den Bergen erzählt, von einfachen Zutaten, die in Gerichte voller Geschmack und Geschichte verwandelt werden. Die Küche dieses Dorfes in Teramo ist eine Hommage an die rustikale, authentische Einfachheit der Abruzzen.
Wenn Sie die wahre Seele von Castelli genießen möchten, müssen Sie diese Spezialitäten kennen.
Die Meisterwerke des Ofens: Scarapiccia und 'Mmazzafame
Castelli bietet zwei Backspezialitäten an, die den Geist von Brot und Mehl, typisch für die Volkstradition, perfekt verkörpern:
1. Die Scarapiccia (oder Pizza)
Es ist keine gewöhnliche Pizza, sondern die Antwort des Berges auf den Wunsch nach einem leckeren, geselligen Gericht.
- Essence: Dies ist eine Art flache, knusprige Focaccia , die im Ofen oder im Holzofen gebacken wird. Das Grundrezept ist denkbar einfach – Mehl, Wasser, Hefe und eine Prise Salz – aber der Zauber liegt in der knusprigen Textur und Vielseitigkeit.
- Die perfekte Kombination: Scarapiccia wird oft als Beilage zu Wurstwaren und Käse aus der Region genossen oder mit Feldgemüse oder Tagesresten gefüllt, wodurch aus einem Muss ein Genuss zum Teilen wird.
2. Der 'Mmazzafame (Der Sättigungspfannkuchen)
Der Name ist beschwörend und fast verspielt: „Hungerkiller“, was auf ein kräftiges Nahrungsmittel hinweist, das selbst den größten Heißhunger stillen kann.
- Zubereitung: Es handelt sich um einen Krapfen , der aus einem Teig zubereitet wird, der Brotteig ähnelt, aber in kochendem Öl frittiert wird.
- Der Geschmack der Tradition: Oft wird es mit einfachen, aber intensiven Zutaten angereichert, wie Salzkartoffeln, Wildgemüse oder kleinen Stücken von lokalem Käse, die im warmen Teig schmelzen. Ein wahres Wohlfühlessen , das Sie an kühleren Tagen am Fuße des Gran Sasso wärmt.
Das süße Symbol: Die Mostaccioli von Castelli
Auch in der Konditorenkunst hat Castelli seine Spuren hinterlassen, insbesondere mit seinen unverwechselbaren Mostaccioli .
- Ein uralter Geschmack: Dies sind trockene Süßigkeiten aus gemahlenen Mandeln , angereichert mit Kakao, Kaffee und gebunden mit Honig oder gekochtem Most (daher der Name). Sie sind ein perfektes Beispiel für ein Süßwarenprodukt, das lange haltbar ist.
- Besondere Weichheit: Castelli Mostaccioli zeichnen sich durch einen besonders aromatischen Teig und in der beliebtesten Variante durch eine trotz ihrer Kompaktheit überraschend weiche Konsistenz aus.
Diese Gerichte bilden zusammen mit den großen Traditionen der Teramo-Küche wie Mazzarelle (Röllchen aus Lamminnereien) und Virtù (eine üppige Minestrone aus sieben Gemüsesorten und Hülsenfrüchten) das gastronomische Mosaik eines Dorfes, das die Seele mit Kunst und den Körper mit den echten Aromen der Berge nährt.