Zum Hauptinhalt springen

Das Dorf Scilla

Scilla: Wo Mythos zur Landschaft wird und das Meer auf Geschichte trifft

Scylla Es ist nicht nur ein Touristenziel: Es ist eine Ikone, der obligatorische Landeplatz, an dem Kalabrien in die Meerenge eintaucht und eine ewige Verbindung zwischen der homerischen Mythologie und dem Zauber eines Küstendorfes knüpft. Eingebettet im Herzen der Lila KüsteScilla bietet ein Sinneserlebnis, bei dem die wechselnde Farbe des Meeres mit der tausendjährigen Geschichte des Felsens verschmilzt.

Chianalea: Das „Klein-Venedig des Südens“

Das schlagende Herz und die meistfotografierte Seele von Scilla ist das Dorf Chianalea, allgemein bekannt als „Klein-Venedig des Südens“.
  • Häuser am Wasser: Dieses malerische Fischerviertel ist ein einzigartiges architektonisches Juwel. Die dicht aneinander gedrängten Häuser scheinen direkt aus den Felsen zu ragen und werden von den Wellen umspült. Ihre engen Gassen, oft unterbrochen von kurzen Treppen, öffnen sich zu Kanälen, die die Fundamente umspülen, und an denen Boote, typisch für den Schwertfischfang, nur wenige Zentimeter von der Haustür entfernt liegen.
  • Authentisches Meeresleben: In Chianalea können Sie die authentische maritime Tradition . Hier kreuzen sich die Stimmen der Fischer, der Geruch salziger Luft und das Echo alter Fischerausflüge und schaffen eine Atmosphäre, als wäre die Zeit stehen geblieben. Chianalea gilt als eines der schönsten Dörfer Italiens .

Das Schloss Ruffo: Der Wächter des Mythos

Auf dem Felsvorsprung, der Chianalea von Marina Grande trennt, erhebt sich majestätisch und imposant der Schloss der Familie Ruffo aus Kalabrien.
  • Geschichte: Die Gründung geht vermutlich auf die griechische oder byzantinische Epoche zurück, doch die Normannen verstärkten die Festung und machten sie zur prächtigen Festungsresidenz der Ruffo . Heute finden hier kulturelle Veranstaltungen statt und die Burg bietet einen privilegierten Aussichtspunkt.
  • Unvergleichlicher Aussichtspunkt: Von seinen Mauern aus schweift der Blick über ein atemberaubendes Panorama, das die Äolischen Inseln, die sizilianische Küste und das azurblaue Wasser der Meerenge umfasst. Das Schloss ist die Materialisierung des Felsens, der der Sage nach die Heimat des schrecklichen Monsters Scylla .

Der Zauber der Legende: Scylla und Charybdis

Schon der Name der Stadt erinnert an das klassische Epos. Scylla ist der geographische Punkt, der durch Homer im'Odyssee wie einer der beiden tödlichen Kiefer, die die Meerenge umklammerten.
  • Das Monster und der Held: Die Legende erzählt von der schönen Nymphe Scylla, die von Circe (aus Eifersucht auf Glaukus‘ Liebe) in ein scheußliches Seeungeheuer verwandelt wurde, das sich in den Klippen einnistete, um Seeleute zu jagen. Zusammen mit dem Strudel der Charybdis an der sizilianischen Küste (dem heutigen Messina) machte sie die Durchfahrt der Meerenge zu einem Schrecken für Helden wie Odysseus.
  • Die ewige Begegnung: Ein Besuch in Scilla bedeutet, auf den Spuren dieser Legende zu wandeln, die Kraft der Meeresströmungen zu spüren, die den Mythos hervorgebracht haben, und den Ort zu bewundern, an dem epische Träume mit geologischer Realität verschmelzen.
Scilla ist kein Ort zum Sehen, sondern zum Fühlen. Es ist der Inbegriff Kalabriens, der in einer einzigen, unwiederholbaren Umarmung die Eleganz eines Küstendorfes, die Pracht mittelalterlicher Geschichte und den unbezwingbaren Charme der Mythologie vereint. Ein Erlebnis, das Ihnen in Erinnerung bleiben wird.
Scylla

Das italienische Dorf
wartet darauf, entdeckt und erkundet zu werden

Monumente

Die ewige Szenerie von Scylla: Wo Mythos Architektur ist

Scilla ist ein Dorf, das Zeit und Meer trotzt. Seine Monumente sind keine einfachen Bauwerke, sondern steinerne Wächter , die eine tausendjährige Geschichte erzählen. Von der Festung mit Blick auf die Meerenge bis zu den ins Wasser abfallenden Vierteln ist jeder Stein hier von Mythen, Strategien und Glauben durchdrungen.


1. Burg Ruffo: Die Festung zwischen Geschichte und Legende

Das Castello Ruffo in Scilla ist zweifellos das Wahrzeichen des Dorfes, eine imposante Festung auf einem Felsvorsprung mit Blick auf das Meer. Hier wird der homerische Mythos von Scylla Wirklichkeit.

  • Historischer Hintergrund: Magna Graecia zurück , und es waren die Normannen , die es im Mittelalter in eine Militärfestung umwandelten. Im 15. Jahrhundert ging es an die mächtige Familie Ruffo aus Kalabrien , die es in eine majestätische feudale Residenz umwandelte und es mit Sälen bereicherte, die einer der bedeutendsten Familien des Königreichs Neapel würdig waren.
  • Strategische und moderne Rolle: Seine Lage war für die Verteidigung und Beobachtung von entscheidender Bedeutung, so dass es noch immer einen Leuchtturm der Marine Kulturzentrum das von seinen geräumigen Sälen und Terrassen aus einen unvergleichlichen Panoramablick

2. Chianalea: Das Denkmal des Seefahrerlebens

Viertel Chianalea ein Denkmal des Lebens, ein Meisterwerk spontaner und maritimer Architektur, bekannt als das „Kleine Venedig des Südens“ .

  • Pfahlbauten: Dieses alte Fischerviertel zeichnet sich durch Häuser aus, die direkt auf den Felsen gebaut sind und deren Fundamente das Wasser berühren . Die engen Gassen, die oft direkt im Meer enden, verleihen dem Ort einen einzigartigen und romantischen Charme.
  • Immaterielles Erbe: Chianalea ist nicht nur ein Gebäudekomplex, sondern das pulsierende Herz der Tradition von Scilla, wo die Fischerkultur mit den typischen, vor den Häusern vertäuten Lucie

3. Die Kirchen: Symbole des Glaubens und der Widerstandsfähigkeit

Trotz der seismischen Katastrophen, die die Region wiederholt heimgesucht haben, bewahrt Scilla wichtige Beweise für seinen tiefen Glauben.

  • Kirche des Heiligen Geistes (Marina Grande): Diese Kirche aus dem 16. Jahrhundert ist bekannt dafür, eines der wenigen Gebäude zu sein, das teilweise heftigen Erdbeben standgehalten hat. Im Inneren beherbergt sie wertvolle Kunstwerke, darunter ein Gemälde von Francesco Celebrano ( Die Herabkunft des Heiligen Geistes ).
  • Kirche San Rocco (San Giorgio): dem Schutzpatron von Scilla gewidmete Kirche befindet sich auf dem gleichnamigen Platz. Die heutige Struktur ist das Ergebnis des Wiederaufbaus nach den Erdbeben, aber sie ist das pulsierende Herz der herzlichsten Feierlichkeiten, die mit dem berühmten und choreografierten „Triumph“ am Tag des Schutzpatrons ihren Höhepunkt finden.

4. Denkmal für den Mythos von Scylla

Auf dem Hauptplatz, auf der Aussichtsplattform, erinnert ein modernes Denkmal an die ältesten Wurzeln der Stadt.

  • Bronzeskulptur: Das Werk des Künstlers Francesco Triglia aus Reggio Calabria würdigt den Mythos von Scylla und ihre Metamorphose von der Nymphe zum Monster und erinnert die Besucher daran, dass sie sich in einem Land voller Epen und Wunder bewegen.

Ein Besuch in Scilla bedeutet eine Reise durch Jahrtausende Geschichte, wo die Erhabenheit der Vergangenheit und die Schönheit der Gegenwart in einer einzigen, majestätischen Festung zusammentreffen.

Neugier

Scilla: Kuriositäten, die Mythen im Alltag finden ✨

Scilla ist mehr als nur ein Dorf von außergewöhnlicher Schönheit. Es ist ein Ort, an dem sich Realität mit jahrhundertealten Legenden vermischt und Besuchern einzigartige Kuriositäten bietet, die seinen epischen, maritimen Charme unterstreichen. Von der Etymologie bis zur Lebensweise seiner Bewohner: Hier erfahren Sie, was Scilla zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.


1. Ihre doppelte mythologische Identität: Scylla und Charybdis

Die bekannteste Kuriosität ist im Namen der Stadt selbst eingraviert. Scylla ist nicht nur für seine Schönheit berühmt, sondern auch, weil es in der griechischen Mythologie die Heimat des schrecklichen sechsköpfigen Seeungeheuers Scylla , das Seeleute terrorisierte.

  • Die Gefahr der Meerenge: Das Dorf liegt direkt am kalabrischen Ufer der Straße von Messina , gegenüber von Charybdis (ideal gelegen in der Region Messina auf Sizilien). Die starken Strömungen, die sich in diesem schmalen Meeresabschnitt bilden, haben zu dem Sprichwort „tra Scilla e Cariddi“ geführt, was so viel bedeutet wie „zwischen Baum und Borke“ oder in einer Situation doppelter und unvermeidlicher Gefahr.
  • Die Nymphe und die Magie: Der Legende nach war Scylla ursprünglich eine wunderschöne Nymphe , die von der Zauberin Circe aus Eifersucht in ein Monster verwandelt wurde, nachdem sich der Meeresgott Glaucus in sie verliebt hatte.

2. Farbe und Etymologie: Die Purpurküste

Scilla ist das Juwel der Costa Viola , einem einzigartigen Küstenabschnitt in Kalabrien.

  • Das optische Phänomen: Der Name „Costa Viola“ leitet sich von einem Naturschauspiel , das sich bei Sonnenuntergang abspielt. In diesem magischen Moment färben die Reflexionen der untergehenden Sonne auf dem klaren, tiefen Wasser der Meerenge die Klippen und das Meer in intensiven Violett- , Purpur- und Indigotönen .
  • Platon und das Licht: Einige Historiker und Mythographen schreiben die Erstbeschreibung dieses chromatischen Phänomens dem griechischen Philosophen Platon , der davon verzaubert war.

3. Die Architektur des Fischerdorfes: Chianalea

Viertel Chianalea , bekannt als „Klein-Venedig des Südens“, birgt eine architektonische Kuriosität, die seine Identität ausmacht.

  • Häuser am Meer: Chianaleas Besonderheit besteht darin, dass die Häuser direkt an die Felsen , wobei ihre Fundamente das Meer berühren oder sogar im sie Ruderboote anlegen konnten
  • Wasserstraßen: Die engen Gassen des Dorfes ähneln eher Kanälen als richtigen Straßen, was zum Spitznamen „venezianisch“ des Viertels beiträgt.

4. Das Ruffo-Schloss: Mehr als nur eine Festung

Das Herrenhaus, das Scilla überragt, das Castello Ruffo , ist ein Ort großer Geschichte mit einer unerwarteten Funktion.

  • Der Leuchtturm Sentinel: Im Inneren der Burg, deren Geschichte bis in die Magna Graecia zurückreicht, befindet sich ein Leuchtturm . Dieses Bauwerk verleiht einer Festung, die die Herrschaft der Griechen, Byzantiner, Normannen und schließlich der Fürsten von Ruffo erlebt hat, ein praktisches und modernes Element.

5. Schwertfischjagd: Eine epische Tradition

Der Schwertfischfang in Scilla und der Meerenge ist seit Jahrhunderten ein fast heiliges Ritual, bei dem traditionelle Techniken zum Einsatz kommen.

  • Die Feluke: Feluke gefischt , einem typischen Boot mit einer sehr hohen zentralen Antenne ( Antinna ) zum Aufspüren und einer langen Gangway ( Passerelle ) am Bug zum Harpunieren. Diese Jagd ist ein echter Kampf zwischen Mensch und Fisch und wurde in Filmen und Dokumentarfilmen verewigt, darunter in dem berühmten Film „Lu tempu di li pisci spata“ (1954) von Vittorio De Seta.

Persönlichkeiten

Das Vermächtnis von Scilla: Männer der Wissenschaft, Kunst und des bürgerschaftlichen Engagements

Scilla, die mythische Stadt, ist mehr als nur ein landschaftliches Wunder und Hüterin homerischer Legenden. Aus ihren Fischergassen und ihrer majestätischen Festung gingen Persönlichkeiten hervor, die Geschichte, Wissenschaft und Kunst nachhaltig prägten. Scilla war die Wiege eines aufgeklärten Bürgertums, das sich selbst angesichts schwerwiegender Tragödien wie dem Erdbeben von 1783 dank des Genies und des Engagements seiner berühmtesten Nachkommen erholen konnte.


Das Genie des 18. Jahrhunderts: Wissenschaftler, Ärzte und Graveure

Das 18. Jahrhundert war ein goldenes Zeitalter für die Scilla-Kultur, in dem bedeutende Persönlichkeiten geboren wurden, deren Interessen von der Medizin bis zur Astronomie reichten.

Rocco Bova: Der aufgeklärte Astronom und Bürgermeister

Der 1743 geborene Rocco Bova war eine vielseitige Persönlichkeit und von grundlegender Bedeutung für die Erlösung von Scilla.

  • Wissenschaft und Politik: Nach seinem Medizinstudium in Bologna zeichnete er sich durch sein Studium der Physik, Botanik und insbesondere der Astronomie 1798 dessen Bürgermeister
  • Bürgerliche Vision: Rocco Bova kämpfte gegen den Feudalismus des Schlosses Ruffo und reichte als Erster ein Projekt für den Bau des Hafens von Scilla ein. Damit demonstrierte er eine moderne Vision und eine tiefe Verbundenheit mit dem Wohlergehen seiner Gemeinde.

Mariano Bova: Der Kupferstecher

Roccos jüngerer Bruder, Mariano Bova (geb. 1757), brachte Scillas Talent in die Welt der Kunst.

  • Meistergraveur: Nach seinem Studium des Zeichnens und der Bildhauerei in Neapel perfektionierte er seine Fähigkeiten als Graveur . Sein Werk ist von entscheidender Bedeutung für die visuelle Dokumentation dieser Epoche. In Zusammenarbeit mit dem Dominikanerpater Antonio Minasi illustrierte er mit akribischer Präzision zahlreiche Ansichten Kalabriens und Scillas. Sein künstlerisches Werk trug dazu bei, das Bild und die Geschichte seines Landes weit über die regionalen Grenzen hinaus zu verbreiten.

Giuseppe Bova: Arzt und Gründer

Giuseppe Bova , ein Zeitgenosse von Rocco und Mariano, war ein berühmter Priester und Arzt. Er studierte in Florenz und schloss sein Studium in Bologna ab, bevor er nach Scilla zurückkehrte, wo er eine medizinische Fakultät , die viele Mitbürger ausbildete und zur Hebung des kulturellen und wissenschaftlichen Niveaus des Dorfes beitrug. Sein Leben endete tragisch beim Erdbeben von 1783.


Diego Andrea Tomacelli: Der gelehrte Bischof

Ebenfalls im 18. Jahrhundert war Scilla der Geburtsort von Diego Andrea Tomacelli (geboren 1697). Als Mann von hoher Kultur und außerordentlicher Gelehrsamkeit in Wissenschaft und Sprachen vervollkommnete er seine Studien in den geistlichen Disziplinen und orientalischen Sprachen und bekleidete schließlich den wichtigen Bischofssitz von Marsico Nuovo.

Diese Figuren sind nicht nur Namen auf einem Grabstein, sondern repräsentieren Scillas intellektuelle Stärke und Widerstandsfähigkeit und zeigen, dass seine Anziehungskraft nicht nur im Mythos liegt, sondern auch in seiner Fähigkeit, Spitzenleistungen hervorzubringen, die die lokale und nationale Geschichte beeinflussen können.

Typische Rezepte

Der epische Geschmack von Scilla: Wenn das Meer auf das würzige Kalabrien trifft

Die Küche von Scilla ist ein getreues Spiegelbild der Landschaft: kräftig, eng mit dem Meer verbunden und geprägt von den intensiven Aromen Kalabriens. Die traditionellen Rezepte dieses Dorfes, schwebend zwischen dem Mythos von Scylla und Charybdis und den Wellen der Costa Viola, feiern einen einzigen, unbestrittenen Protagonisten: den Schwertfisch .


Der unbestrittene Protagonist: Der Schwertfisch

Scilla war schon immer ein Zentrum des traditionellen Schwertfischfangs in der Straße von Messina, einer geschichtsträchtigen und rituellen Aktivität, die natürlich eine wichtige Zutat der lokalen Küche ist.

1. Das Schwertfisch-Sandwich: Das kultige Streetfood

Was wie ein einfaches Gericht aussieht, ist in Wirklichkeit eine Geschmacksexplosion, die zum Streetfood von Scilla und dem nahegelegenen Chianalea geworden ist.

  • Der ultimative Geschmack: Das Sandwich ist mit einer dicken Scheibe Schwertfisch . Die Magie liegt in der Würze: dem traditionellen Salmoriglio , einer einfachen, aber aromatischen Emulsion aus nativem Olivenöl extra, frischem Zitronensaft, fein gehacktem Knoblauch und Oregano.
  • Lokale Variationen: Es gibt keinen Mangel an Zusätzen wie roten Zwiebeln aus Tropea , frischen Kirschtomaten oder einer Prise gehackter Pistazien, die die Zartheit des Schwertfischfleisches in einer unwiderstehlichen Kombination hervorheben.

2. Schwertfischröllchen nach Scilla-Art

Ein Klassiker der kalabrischen Meeresfrüchteküche, den man auf den Tischen von Scilla unbedingt probieren sollte, oft mit einer reichhaltigen und aromatischen Füllung zubereitet.

  • Die duftende Füllung: Dünne Schwertfischscheiben werden um eine Füllung gerollt, die leicht variiert, aber normalerweise Semmelbrösel , Kapern , grüne Oliven, Petersilie und manchmal kleine Tomatenstücke und eine Prise rote Pfefferflocken für eine würzige Note enthält.
  • Zubereitung nach Wunsch: Die Brötchen können einfach gebacken, gegrillt oder in eine leichte Tomatensauce getunkt werden und entfalten dabei ein unverwechselbares mediterranes Aroma.

Jenseits des Schwertes: Die Tradition des Territoriums

Obwohl der Schwertfisch die Hauptrolle spielt, ist die Küche von Scilla stark vom reichen landwirtschaftlichen und kulinarischen Erbe Kalabriens geprägt.

3. Schwertfisch a' Gghiotta (Gluten-Art)

Dies ist das Gericht, das die kalabrische und die sizilianische Küste vereint und Fisch auf eine reichhaltige und geschmackvolle Art zelebriert, die sich auch perfekt zum Würzen von Pasta eignet.

  • Die umhüllende Sauce: Schwertfischscheiben werden in einer dicken Sauce aus Zwiebeln , Tomatenmark, oder schwarzen Oliven Kapern und Sellerie geschmort. Die Zugabe einer gewürfelten Kartoffel verleiht der Sauce eine einzigartige Konsistenz und eignet sich ideal zum Auftunken der Sauce .

4. Köstlichkeiten „arriganieren“.

Typisch für die gesamte Meerengenregion sind Sardellen und andere kleine Fische, die arriganati , das heißt, sie werden mit viel Oregano und einer Prise Chili . Ein Beispiel dafür, wie die einfachen Aromen des Landes den frischen Fang aufwerten.

Die Küche von Scilla ist eine Einladung, das Mittelmeer in seiner ganzen Pracht zu genießen: klare, kräftige Aromen, die das intensive Leben eines Küstendorfes widerspiegeln, wo Geschichte und Geschmack auf den Klippen aufeinandertreffen.